{"id":6119,"date":"2023-02-10T16:33:25","date_gmt":"2023-02-10T22:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/revyve.ca\/?page_id=6119"},"modified":"2025-07-22T14:59:44","modified_gmt":"2025-07-22T19:59:44","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revyve.ca\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms & Conditions"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Termes et conditions<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel web site user agreement<\/h3>\n

This version of the revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel Web Site User Agreement has been in force since February 23, 2007.<\/p>\n

Please review this Web Site User Agreement (\u201cAgreement\u2019) carefully. This Agreement governs your use of the revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel web site. This agreement exempts revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel (\u201crevyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel\u201d) and other persons from liability or limits their liability and contains other important provisions to which you should review. Every time you access the web site, you acknowledge and signify that you have read, understood and agreed to be bound by this Agreement. We ask that you not use the web site if you do not agree with any of the provisions of this Agreement each time you access it. Every time you access the web site, the text of this Agreement as it then reads will govern your use. Accordingly, we ask that you review any changes since the last revision each time you access the site.<\/p>\n

Acceptation de cet accord<\/strong><\/p>\n

This Agreement is between you and revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel and governs your use of the web site. Each time you access the web site you signify your acceptance and agreement, as well as acceptance and agreement of any person you purport to represent (and for purposes of this Agreement, \u201cperson\u201d includes any type of incorporated or un-incorporated entity), without limitation or qualification, to be bound by this Agreement and you represent and warrant that you have the legal authority to agree to and accept this Agreement on behalf of yourself and any other person you purport to represent. If you do not agree with each provision of this Agreement, or you are not authorized to agree to accept this Agreement, or you do not have the legal authority to agree to accept this Agreement, you may not use the web site.<\/p>\n

R\u00e9visions de cet accord<\/strong><\/p>\n

You are not entitled to change, supplement, or amend this Agreement in any manner whatsoever. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel may, in its sole discretion, change, supplement or amend this Agreement as it relates to your future use of the web site from time to time, for any reason, and without any notice or liability to you or any other person, by posting a revised Agreement on the web site.<\/p>\n

Utilisateurs autoris\u00e9s et acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n

Les personnes ne peuvent pas utiliser le site web dans les juridictions o\u00f9 l'acc\u00e8s au site web ou son utilisation, ou toute partie de celui-ci, peut \u00eatre ill\u00e9gal ou interdit. Le site web ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 par des enfants de moins de treize (13) ans et ne peut \u00eatre utilis\u00e9 par des personnes de moins de l'\u00e2ge de la majorit\u00e9 selon la loi provinciale\/\u00e9tatique applicable qu'avec le consentement du parent\/tuteur de l'utilisateur. Il est de votre seule responsabilit\u00e9 de d\u00e9terminer si votre utilisation du site est l\u00e9gale, et vous devez vous conformer \u00e0 toutes les lois applicables.<\/p>\n

Erreurs d'impression, erreurs et incertitudes<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel endeavors to provide current and accurate information on the web site. However, misprints or other errors may occur. Accordingly, revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel reserves the right to change the content on the web site at any time and from time to time without any notice or liability to you or any other person. In addition, statements contained on the web site, including those pertaining to scientific or clinical research, commercialization plans, strategic alliances, and intellectual property protection, other than statements of historical fact, may be forward looking statements subject to a number of uncertainties that could cause actual results to differ materially from statements made. These include, among other things, risks associated with the success of research and development programs, the regulatory approval process, competition, and financing capability.<\/p>\n

Pas de conseils ni de sollicitation<\/strong><\/p>\n

LE SITE WEB EST UNIQUEMENT \u00c0 DES FINS DE COMMODIT\u00c9 ET D'INFORMATION. LE SITE WEB N'EST PAS DESTIN\u00c9 \u00c0 \u00caTRE UNE D\u00c9CLARATION COMPL\u00c8TE OU D\u00c9TAILL\u00c9E CONCERNANT LES QUESTIONS ABORD\u00c9ES, NI DES CONSEILS OU RECOMMANDATIONS, NI UNE OFFRE DE VENTE OU D'ACHAT DE TOUT PRODUIT OU SERVICE. VOUS DEVRIEZ CHERCHER DES CONSEILS OU DES RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELS AVANT D'AGIR OU DE VOUS ABSTENIR D'AGIR SUR LA BASE DE TOUTE INFORMATION FOURNIE SUR OU PAR L'INTERM\u00c9DIAIRE DU SITE WEB.<\/p>\n

Avis de non-responsabilit\u00e9, responsabilit\u00e9, exclusion, limitation de responsabilit\u00e9, lib\u00e9ration et indemnisation<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel strives to make our use of the web site an enjoyable experience. Nevertheless, revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel and its service providers (\u201cProviders\u201d) do not accept any liability for your use of the web site. For this reason, the following provisions apply to your use and access of the web site:<\/p>\n

YOUR USE OF THE WEB SITE IS AT YOUR OWN RISK. THE WEB SITE IS PROVIDED ON AN \u201cAS IS\u201d AND \u201cAS AVAILABLE\u201d BASIS, AND WITHOUT ANY REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AND INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICLAR PURPOSE, PERFORMANCE OR DURABILITY, ALL OF WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED BY MIRACULINS AND THE PROVIDERS TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW. YOU (AND NOT revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel OR THE PROVIDERS) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION TO ANY COMPUTER OR OTHER EQUIPMENT ARISING FROM, CONNECTED WITH, OR RELATING TO YOUR USE OF THE WEB SITE. THE OPERATION OF THE WEB SITE MAY BE AFFECTED BY NUMERSOUS FACTORS BEYOND revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel\u2019S CONTROL. THE OPERATION OF THE WEB SITE MAY NOT BE CONTINUOUS, UNINTERRUPTED OR SECURE. SECURITY AND PROVACY RISKS CANNOT BE COMPLETELY ELIMINATED.<\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel IS UNDER NO OBLIGATION WHATSOEVER TO VERIFY THE IDENTITY OF USERS OF THE WEB SITE.<\/p>\n

THROUGH YOUR USE OF THE WEB SITE, YOU MAY HAVE THE OPPORTUNITY TO ENGAGE IN COMMERCIAL TRANSACTIONS WITH OTHER PERSONS. ALL SUCH TRANSACTIONS ARE AT YOUR OWN RISK. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel IS NOT A PARTY TO ANY SUCH TRANSACTIONS AND DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY REGARDING ALL SUCH TRANSACTIONS.<\/p>\n

WITHOUT LIMIING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel AND ITS PROVIDERS MAKE NO REPRESENTATION, WARRANTY OR CONDITION THAT: THE WEB SITE WILL BE COMPATIBLE WITH YOUR COMPUTER AND RELATED EQUIPMENT AND SOFTWARE; THE WEB SITE WILL BE AVAILABLE OR WILL FUNCTION WITHOUT INTERRUPTION OR WILL BE FREE OF ERRORS OR THAT ERRORS WILL BE CORRECTED; THE INFORMATION AVAILABLE ON OR THROUGH THE WEB SITE WILL BE ACCURATE, COMPLETE, SEQUENTIAL, OR TIMELY; CERTAIN OR OTHER RESULTS MAY BE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE WEB SITE; THE USE OF THE WEB SITE, INCLUDING THE BROWSING AND DOWLOADING OF ANY INFORMATION, WILL BE FREE OF VIRUSES, TROJAN HORSES, WORMS OR OTHER DESTRUCTIVE OR DISRUPTIVE COMPONENTS; THE USE OF THE WEB SITE WILL NOT INFRINGE THE RIGHTS (INCLUDING THE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS) OF ANY PERSON; AND revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel AND ITS PROVIDERS DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY REGARDING SUCH MATTERS TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.<\/p>\n

Exclusion de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel AND ITS PROVIDERS WILL NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY LOSS OF USE, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF INCOME OR PROFITS (ANTICIPTATED OR OTHERWISE), LOSS OF MARKETS, ECONOMIC LOSS, LOSS OF REPUTATION, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE OR PUNATIVE DAMAGES, ADVERSE HEALTH EFFECTS, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR UNDER ANY OTHER THEORY OF LAW OR EQUITY, ARISING FROM, CONNECTED WITH, OR RELATING TO THE USE OF THE WEB SITE BY YOU OR ANY OTHER PERSON, AND REGARDLESS OF NEGLIGENCE OR OTHER FAULT OR WRONG DOING BY revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel OR ANY PROVIDER OR ANY PERSON FOR WHOM revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel OR ITS PROVIDERS ARE RESPONSIBLE, AND NOTWITHSTANDING THAT MIRACULINS OR ITS PROVIDERS MAY HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGES BEING INCURRED BY YOU OR ANY OTHER PERSON.<\/p>\n

Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

IN NO EVENT WILL THE TOTAL LIABILITY OF revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel OR ANY OF ITS PROVIDERS TOTAL LIABILITY TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY CLAIMS, PROCEEDINGS, LIABILITES, OBLIGATIONS, DAMAGES, LOSSES, AND COSTS, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR UNDER ANY OTHER THEORY OF LAW OR EQUITY, AND REGARDLESS OF ANY NEGLIGENCE OR FAULT OR WRONGDOING BY MIRACULINS OR ANY PERSON FOR WHOM MIRACULINS IS RESPONSIBLE, EXCEED $25.00 (CDN) OR THE AMOUNT YOU PAID TO revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel FOR THE USE OF THE WEB SITE, WHICHEVER IS LESS.<\/p>\n

Lib\u00e9ration<\/strong><\/p>\n

YOU HEREBY RELEASE, REMISE AND FOREVER DISCHARGE EACH OF revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel AND ITS PROVIDERS AND ALL OF THEIR RESPECTIVE AGENTS, DIRECTORS, OFFICERS EMPLOYEES, INFORMATION PROVIDERS, SERVICE PROVIDERS, SUPPLIERS, LICENSORS AND LICENSEES, AND ALL THER RELATED, ASSOCIATED, OR CONNECTED PERSONS FROM ANY AND ALL MANNER OF RIGHTS, CLAIMS, COMPLAINTS, DEMANDS, CAUSES OF ACTION, PROCEEDINGS, LIABILITIES, OBLIGATIONS, LEGAL FEES, COSTS, AND DISBURSEMENTS OF ANY NATURE AND KIND WHATSOEVER AND HOWSOEVER ARISING, WHETHER KNOWN OR UNKNOWN, WHICH NOW OR HEREAFTER EXISTS, WHICH ARISE FROM, RELATE TO, OR ARE CONNECTED WITH YOUR USE OF THE WEB SITE.<\/p>\n

Indemnisation<\/strong><\/p>\n

YOU AGREE TO INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS EACH OF revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel AND ITS PROVIDERS AND ALL OF THEIR RESPECTIVE AGENTS, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, INFORMATION PROVIDERS, SERVICE PROVIDERS, SUPPLIERS, LICENSORS AND LICENSEES, AND ALL OTHER RELATED, ASSOCIATED, OR CONNECTED PERSONS (COLLECTIVELY THE \u201cINDEMNIFIED PARTIES\u201d) FROM AND AGAINST ANY AND ALL LIABILITIES, EXPENSES AND COSTS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION REASONABLE LEGAL FEES AND EXPENSES, INCURRED BY THE INDEMNIFIED PARTIES IN CONNECTION WITH ANY CLAIM OR DEMAND ARISING OUT OF, RELATED TO, OR CONNECTED WITH YOUR USE OF THE WEB SITE OR YOUR BREACH OF THIS AGREEMENT. YOU WILL ASSIST AND COOPERATE AS FULLY AS REASONABLY REQUIRED BY THE INDEMNIFIED PARTIES IN THE DEFENSE OF ANY SUCH CLAIM OR DEMAND.<\/p>\n

ADVICE OR INFORMATION PROVIDED BY revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel OR ITS REPRESENTATIVES, WHETHER ORAL OR WRITTEN, WILL NOT CREATE ANY REPRESENTATION, WARRANTY OR CONDITION OR VARY OR AMEND THIS AGREEMENT, INCLUDING THE ABOVE DISCLAIMER, LIABILITY EXCLUSION, LIABILITY LIMITATION, RELEASE AND INDEMNITY PROVISIONS, AND YOU MAY NOT RELY UPON ANY SUCH ADVICE OR INFORMATION.<\/p>\n

L'exclusion de certaines garanties et la limitation de certaines responsabilit\u00e9s sont interdites par la l\u00e9gislation dans certaines juridictions. Ces limitations l\u00e9gislatives peuvent s'appliquer \u00e0 vous. Les dispositions de non-responsabilit\u00e9, d'exclusion de responsabilit\u00e9, de limitation de responsabilit\u00e9, de lib\u00e9ration et d'indemnisation dans cet accord survivent ind\u00e9finiment apr\u00e8s la r\u00e9siliation de cet accord.<\/p>\n

R\u00e9siliation de cet accord et du site web<\/strong><\/p>\n

If you breach any provision of this Agreement, you may no longer use the web site. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel, in its sole discretion, may change, suspend, terminate, temporarily or permanently, the web site or any part of it or any of its features at any time, for any reason without any notice or liability to you or any other person. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel may at any time and for any reason, with or without cause, and in its sole discretion, immediately suspend or terminate (in whole or in part) your permission to use the web site, all without any notice or liability to you or any other person.<\/p>\n

If this Agreement, or your permission to use the web site, is terminated by you or by revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel for any reason, this Agreement will nevertheless continue to apply and be binding upon you in respect of your prior use of the web site.<\/p>\n

Propri\u00e9t\u00e9 et utilisation autoris\u00e9e du site web<\/strong><\/p>\n

The web site and all information (in text, graphical, video and audio forms), images, icons, software, design, applications and other elements available on or through the website are the property of revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel, its Providers and\/or others, and are protected by domestic and international copyright, trademark, and other laws. Your use of the web site does not transfer to you any ownership or other rights in the web site or its content. You may only use the web site in a manner described specifically in this Agreement.<\/p>\n

The web site may not be used for any purpose not expressly permitted in this Agreement. In particular, except as expressly stated otherwise in this Agreement, the web site may not be copied, imitated, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, modified, indexed, catalogued, or distributed in any way, in whole or in part, without the express prior written consent of revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel.<\/p>\n

Vous ne pouvez pas utiliser les logiciels utilis\u00e9s dans le fonctionnement du site web, sauf pendant que vous utilisez le site web. Vous ne pouvez pas reproduire, copier, dupliquer, vendre ou revendre une partie quelconque du site web (y compris les logiciels utilis\u00e9s dans le fonctionnement du site web) ou l'acc\u00e8s au site web.<\/p>\n

Le site web est mis \u00e0 votre disposition pour votre utilisation l\u00e9gale uniquement. Vous pouvez acc\u00e9der au site web et le parcourir en utilisant un logiciel de navigation web compatible SSL disponible dans le commerce. Vous pouvez imprimer ou t\u00e9l\u00e9charger les pages du site web pour votre usage personnel \u00e0 condition de ne pas modifier les pages du site web ou autre contenu et de ne pas supprimer ou modifier les identifications, marques, avis ou avertissements visibles ou non visibles.<\/p>\n

Confidentialit\u00e9 des informations personnelles<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel collects, uses and discloses your personal information in accordance with the revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel Privacy Policy. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel may change the revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel Privacy Policy from time to time in its sole discretion. By accepting this Agreement, and each time you use the web site, you consent to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel\u2019s collection, use and disclosure of your personal information in accordance with the revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel Privacy Policy, as it then exists without any further notice or any liability to you or any other person.<\/p>\n

Informations sur les marques de commerce<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel is a trade-mark and trade-name owned by revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel Other product and company names and logos appearing on the web site may be registered or un-registered trade-names, trade-marks and service-marks of their respective owners.<\/p>\n

Toute utilisation des noms commerciaux, marques de commerce, marques de service et logos (collectivement les \u00ab Marques \u00bb) affich\u00e9s sur le site web, sauf disposition expresse dans cet accord, est strictement interdite. Rien de ce qui appara\u00eet sur le site web ou ailleurs ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant, par implication, pr\u00e9clusion ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser les Marques affich\u00e9es sur le site web.<\/p>\n

Sites web de tiers<\/strong><\/p>\n

The web site may include advertisements for, and links to, other web sites or resources and businesses operated by third-parties. Third-party web sites are independent from revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel, and revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel has no responsibility or liability for or control over third-party web sites, their businesses, goods, services, or content. Links to third-party web sites are provided solely for your convenience. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel does not sponsor or endorse any third-party web sites or their content or the goods or services available through those other web sites. Your use of third-party web sites and your dealings with the owners or operators of third party web sites is at your own risk, and you shall not make any claim against revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel arising out of your use of any third-party web site or your dealings with the owners or operators of any third-party web site.<\/p>\n

Liens et cadrage du site web<\/strong><\/p>\n

Links to the web site without the express written permission of revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel is strictly prohibited. To request permission to link to the web site, please contact info@kanebiotech.com. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel reserves the right to cancel and revoke permission it may give to link to the web site at any time, for any reason, without any notice, and without any liability to you or any other person. The framing of the web site or any of its content in any form and by any method is strictly prohibited.<\/p>\n

Publications et soumissions non sollicit\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel does not want you to, and you should not, send any confidential or proprietary information to us via the web site and\/or email. You agree that any information or materials that you or individuals acting on your behalf provide to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel will not be considered confidential or proprietary. By providing any such information or materials to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel, you grant to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel an unrestricted, irrevocable, world-wide, royalty-free license to use, reproduce, display, publicly perform, transmit and distribute such information and materials, and you further agree that revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel is free to use any ideas, concepts or know-how that you or individuals acting on your behalf provide to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel. You further recognize that revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel does not want you to, and you warrant that you shall not, provide any information or materials to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel that is defamatory, threatening, obscene, harassing, or otherwise unlawful, or that incorporates the proprietary material of another. You may not use the technologies in connection with your use of the web site to post comments, communications, or any other data of any kind to or on the web site with the intention that such postings may be viewed by other users of the web site.<\/p>\n

Loi applicable et r\u00e9solution des litiges<\/strong><\/p>\n

The web site is controlled by revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel from Winnipeg, Manitoba, Canada. This Agreement, your use of the web site, and all related matters are governed solely by the laws of the Province of Manitoba, Canada and applicable federal laws of Canada, excluding any rules of private international law or the conflict of laws which would lead to the application of any other laws. Any dispute between revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel and you or any other person arising from, connected with or relating to the web site, this Agreement or any related matters must be resolved before the Courts of Manitoba sitting in the City of Winnipeg, Manitoba, Canada, and you hereby irrevocably submit and attorn to the original and exclusive jurisdiction of those Courts in respect of any such dispute or matter. Any claim or cause of action you may have arising from, connected with, or relating to your use of the web site, this Agreement, or any related matter must commence in a Court of competent jurisdiction in the City of Winnipeg, Manitoba, Canada within six (6) months after the claim or cause of action arises, after which time the claim or cause of action is forever barred, regardless of any statue or law to the contrary.<\/p>\n

Contactez-nous<\/strong><\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel can be contacted using any of the following methods:<\/p>\n

Adresse postale :<\/p>\n

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel
\n190-100 Innovation Drive
\nWinnipeg, Manitoba
\nR3T 6G2
\nCanada<\/p>\n

Courriel :
\ninfo@kanebiotech.com<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone:
\n(204) 453-1301<\/p>\n

Questions diverses<\/strong><\/p>\n

If any provision of this Agreement is found to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed to be severed from the rest of this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. The provisions of this Agreement will enure to the benefit of and be binding upon each of revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel and its Providers and each of their respective successors and assigns and related persons and you and your heirs, executors, administrators, successors, permitted assigns, and personal representatives. You may not assign this Agreement or your rights and obligations under this Agreement without the express prior written consent of revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel, which may be withheld in revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel\u2019s sole discretion. revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel may assign this Agreement and its rights and obligations under this Agreement without your consent. No waiver, express or implied, by either party of any breach of or default under this Agreement will constitute a continuing waiver of such breach or default or be deemed to be a waiver of any proceeding or subsequent breach or default.<\/p>\n

You and revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel are independent contractors and no agency, partnership, joint venture, employment or franchise relationship is intended or created by this Agreement or your use of the web site.<\/p>\n

Les parties ont express\u00e9ment demand\u00e9 et exig\u00e9 que cet accord et tous les autres documents connexes soient r\u00e9dig\u00e9s en anglais.<\/p>\n

Les parties conviennent et exigent expressement que ce Contrat et tous les documents qui s\u2019y rapportent soient rediges en anglais.<\/p>\n

Any rights not expressly granted by this Agreement are reserved to revyve\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le gel antimicrobien pour traiter les plaies revyve\ud83c\udd6a s'inscrit dans l\u2019approche DIME en agissant sur les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de cicatrisation\u00ae<\/span> Antimicrobial Wound Gel and Kane Biotech Inc, (\u201crevyve\u00ae<\/span>, Kane Biotech, we, us, or our\u201d) respect your privacy and value the relationship we have with you. This Privacy Policy describes the types of personal information we collect, how we use the information, with whom we share it, and the choices available regarding our use of the information. We also describe the measures we take to protect the security of the information and how to contact us about our privacy practices.<\/p>\n

Quelles informations collectons-nous ?<\/strong><\/p>\n

Nous recueillons des informations lorsque vous soumettez un formulaire de Demande d'\u00e9chantillon. Lors de la soumission d'une demande sur notre site, il vous sera demand\u00e9 d'entrer votre nom, adresse e-mail, adresse de livraison, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, titre professionnel et lieu de travail.<\/p>\n

Comment recueillons-nous vos informations?<\/strong><\/p>\n